55. Festival Internacional de Cine-Sección Oficial: "Emotional arithmetic"

Aferrarse, continuar u olvidar

Título:" Emotional arithmetic".
Director: Paolo Barzman.
Guión: Jefferson Lewis.
Intérpretes: Susan Sarandon, Christopher Plummer, Gabriel Byrne, Roy Dupuis y Max von Sydow.
Fotografía: Luc Montpellier.
Montaje: Arthur Tarnowski.
Música: Normand Corbeil.
Duración: 95 m.
País: Canadá.

Intérpretes de lujo para la cinta del realizador Paolo Barzman sobre cómo vivir tras una experiencia traumática de primer nivel, a saber, sobrevivir a un campo de concentración. La solvencia de nombres como Susan Sarandon, Max von Sydow, Christopher Plumier o Gabriel Byrne es el mejor reclamo de “Emocional arithmetic”, un drama filmado con poética contención, que, sin embargo, provocó pocos aplausos y una buena colección de silbidos en su pase de prensa. En los años de la II Guerra Mundial (1939-1945), el gobierno colaboracionista francés creó unos campos de detención, previos a la deportación de judíos y demás confinados a los centros de exterminio. Uno de ellos fue Drancy, donde la vida del poeta Jakob Bronski encuentra su sentido en la protección de dos niños, Christopher y Melanie, a quien le inculca la importancia de recolectar datos de los allí encerrados, porque, según piensa Bronski, el mundo querrá saber alguna vez lo que sucedió allí.

Cuarenta años después, cada uno ha enfrentado la vida desde diferentes puntos de vista. Bronski (Max von Sydow), superviviente de los campos de concentración nazis, ha sufrido la represión de los comunistas, quienes le han torturado sistemáticamente y encerrado en un psiquiátrico. Por ello, sus recuerdos son difusos. Christopher Lewis (Gabriel Byrne) se ha convertido en un entomólogo afincado en Paris y ha sido capaz de convivir con el pasado. Melanie Lasing Winters (Susan Sarandon) no ha podido pasar página y continúa recopilando datos de las víctimas del holocausto y de todo tipo de guerras, dictaduras o represiones en el mundo. Una misma historia, tres formas de encarar el dolor. Cuando Melanie descubre que Jakob aún está con vida, decide invitarlo a su granja en Canadá. Al encuentro se suma Christopher quien deberá enfrentarse a sus sentimientos hacia su anfitriona. Quien no se muestra contento con esta reunión de corte casi familiar es David Winters (Christopher Plummer), profesor universitario retirado y marido de Melanie. Como mediador en esta situación de tensión continuada, Ben (Roy Dupuis), hijo del matrimonio Winters. El encuentro entre Melanie, Jakob y Christopher permite confrontar las diferentes maneras en que han continuado con sus vidas, tras sus vivencias en Drancy. La mezcla de estos sujetos crea una fórmula muy inestable que termina en la explosión de una situación compleja, en la que emerge el dolor acumulado durante décadas. Aferrarse al pasado, continuar u olvidar, ésas son las tres opciones de “Emocional arithmetic”, una cinta que se torna densa, aunque, eso sí, cuenta con las grandes interpretaciones de su elenco protagonista.